| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Ewe |
| hollanti | Ewe |
| ruotsi | ewe |
| Monikko | ewet | Genetiivi | ewen |
| Monikon genetiivi | ewejen | Partitiivi | eweä |
| Monikon partitiivi | ewejä | Inessiivi | ewessä |
| Monikon inessiivi | eweissä | Elatiivi | ewestä |
| Monikon elatiivi | eweistä | Illatiivi | eween |
| Monikon illatiivi | eweihin | Adessiivi | ewellä |
| Monikon adessiivi | eweillä | Ablatiivi | eweltä |
| Monikon ablatiivi | eweiltä | Allatiivi | ewelle |
| Monikon allatiivi | eweille | Essiivi | ewenä |
| Monikon essiivi | eweinä | Translatiivi | eweksi |
| Monikon translatiivi | eweiksi | Monikon instruktiivi | ewein |
| Abessiivi | ewettä | Monikon abessiivi | eweittä |
| Monikon akkusatiivi | ewet |