Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
englantiapple does not fall far from the tree
espanjade tal palo, tal astilla
hollantide appel valt niet ver van de boom
italiala mela non cade lontano dall'albero
japani蛙の子は蛙 (kaeru-no ko-wa kaeru / かえるのこはかえる, kaeru-no ko-wa kaeru)
kreikkaτο μήλο κάτω απ' τη μηλιά θα πέσει (to mílo káto ap' ti miliá tha pései)
liettuaobuolys nuo obels netoli terieda
portugalifilho de peixe, peixinho é
puolaniedaleko pada jabłko od jabłoni
ranskala pomme ne tombe pas loin de l'arbre
saksader Apfel fällt nicht weit vom Stamm
suomiei omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta
tanskaæblet falder ikke langt fra stammen
turkkiarmut dibine düşer
tšekkijablko nepadá daleko od stromu
unkarinem esik messze az alma a fájától
venäjäя́блоко от я́блони недалеко́ па́дает (jábloko ot jábloni nedalekó pádajet)