| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | tar sand, oil sand |
| italia | sabbia bituminosa |
| puola | piasek roponośny |
| ruotsi | oljesand |
| Monikko | öljyhiekat | Genetiivi | öljyhiekan |
| Monikon genetiivi | öljyhiekkojen | Partitiivi | öljyhiekkaa |
| Monikon partitiivi | öljyhiekkoja | Inessiivi | öljyhiekassa |
| Monikon inessiivi | öljyhiekoissa | Elatiivi | öljyhiekasta |
| Monikon elatiivi | öljyhiekoista | Illatiivi | öljyhiekkaan |
| Monikon illatiivi | öljyhiekkoihin | Adessiivi | öljyhiekalla |
| Monikon adessiivi | öljyhiekoilla | Ablatiivi | öljyhiekalta |
| Monikon ablatiivi | öljyhiekoilta | Allatiivi | öljyhiekalle |
| Monikon allatiivi | öljyhiekoille | Essiivi | öljyhiekkana |
| Monikon essiivi | öljyhiekkoina | Translatiivi | öljyhiekaksi |
| Monikon translatiivi | öljyhiekoiksi | Monikon instruktiivi | öljyhiekoin |
| Abessiivi | öljyhiekatta | Monikon abessiivi | öljyhiekoitta |
| Monikon akkusatiivi | öljyhiekat |