Sanakirja.org

Esimerkit

• Преговорите вървят зле.
  • Negotiations are going badly.
• Tези банкноти не вървят
  • These banknotes are out of circulation/are no longer current
• В Куба вървят две валути.
  • Cuba has two currencies in circulation.
• Тия обувки не вървят с официален костюм.
  • These shoes don't match (with) a formal suits.
• Този нюанс на червеното не върви със завесите.
  • This shade of red doesn't go with the drapes.
• Този път върви ли до Форт Смит?
  • Does this road go/lead to Fort Smith?
• Пътят върви покрай реката.
  • The road goes/runs along the river.
• По колко вървят яйцата?
  • What are the eggs selling at?
• Как върви книгата?
  • How is the book selling?
• Времето върви бързо.
  • Time is running fast.
• Времето върви бавно.
  • Time drags.
• Времето върви.
  • Time passes.
• Тя е в инвалидна количка, защото не може да върви.
  • She's in a wheelchair because she can't walk.
• Как върви това дете в училище?
  • How is this child getting on at school?
• Работата не върви добре.
  • Business isn't going well.
• Търговията върви на добре.
  • Trade is improving.
• Как вървят нещата?
  • How are things going?
• Онзи компютър върви двайсет и четири часа на ден.
  • That computer runs twenty-four hours a day.
• Върви ли тоя часовник?
  • Does this clock work?
• Колата ми спря да върви.
  • My car stopped running.
• Двигателят върви с бензин.
  • The engine runs on gasoline.
• Влаковете вървят по релси.
  • Trains run on rails.
• Върви да му кажеш!
  • Go tell him!