| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | brittienglanti | |
| 2. | ||
| 3. | ||
| 4. | ||
| Monikko | amerikanjääkuikat | Genetiivi | amerikanjääkuikan |
| Monikon genetiivi | amerikanjääkuikkien | Partitiivi | amerikanjääkuikkaa |
| Monikon partitiivi | amerikanjääkuikkia | Inessiivi | amerikanjääkuikassa |
| Monikon inessiivi | amerikanjääkuikissa | Elatiivi | amerikanjääkuikasta |
| Monikon elatiivi | amerikanjääkuikista | Illatiivi | amerikanjääkuikkaan |
| Monikon illatiivi | amerikanjääkuikkiin | Adessiivi | amerikanjääkuikalla |
| Monikon adessiivi | amerikanjääkuikilla | Ablatiivi | amerikanjääkuikalta |
| Monikon ablatiivi | amerikanjääkuikilta | Allatiivi | amerikanjääkuikalle |
| Monikon allatiivi | amerikanjääkuikille | Essiivi | amerikanjääkuikkana |
| Monikon essiivi | amerikanjääkuikkina | Translatiivi | amerikanjääkuikaksi |
| Monikon translatiivi | amerikanjääkuikiksi | Monikon instruktiivi | amerikanjääkuikin |
| Abessiivi | amerikanjääkuikatta | Monikon abessiivi | amerikanjääkuikitta |
| Monikon akkusatiivi | amerikanjääkuikat |