| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | писта (písta) |
| englanti | aside, side, gangway |
| espanja | un lado |
| italia | pista, fate largo |
| japani | 通して (とおして, tō shite) |
| portugali | abram alas |
| ranska | écartez-vous, laissez passer |
| saksa | Macht Platz |
| suomi | tietä, tehkää tietä |
| venäjä | дорога (doroga), проход (prohod) |