| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | mentality |
| espanja | mentalidad |
| hollanti | mentaliteit |
| italia | mentalità |
| japani | 心理 (shinri), 考え方 (kangaekata), メンタリティー (mentariteィー / mentaritī) |
| kreikka | νοοτροπία (nootropía) |
| latvia | mentalitāte |
| portugali | mentalidade |
| ranska | mentalité |
| ruotsi | mentalitet |
| saksa | Mentalität |
| tanska | mentalitet |
| venäjä | менталитет (mentalitet), ментальность (mentalnost), склад ума (sklad uma) |
| viro | mentaliteet |
| Monikko | mentaliteetit | Genetiivi | mentaliteetin |
| Monikon genetiivi | mentaliteettien | Partitiivi | mentaliteettia |
| Monikon partitiivi | mentaliteetteja | Inessiivi | mentaliteetissa |
| Monikon inessiivi | mentaliteeteissa | Elatiivi | mentaliteetista |
| Monikon elatiivi | mentaliteeteista | Illatiivi | mentaliteettiin |
| Monikon illatiivi | mentaliteetteihin | Adessiivi | mentaliteetilla |
| Monikon adessiivi | mentaliteeteilla | Ablatiivi | mentaliteetilta |
| Monikon ablatiivi | mentaliteeteilta | Allatiivi | mentaliteetille |
| Monikon allatiivi | mentaliteeteille | Essiivi | mentaliteettina |
| Monikon essiivi | mentaliteetteina | Translatiivi | mentaliteetiksi |
| Monikon translatiivi | mentaliteeteiksi | Monikon instruktiivi | mentaliteetein |
| Abessiivi | mentaliteetitta | Monikon abessiivi | mentaliteeteitta |
| Monikon akkusatiivi | mentaliteetit |