Sanakirja.org

Kieli	Käännökset
englanti	mortal sin, cardinal sin, deadly sin
espanja	pecado mortal, pecado capital
esperanto	morta peko
hollanti	hoofdzonde, doodzonde
italia	peccato mortale
kreikka	θανάσιμο αμάρτημα (thanásimo amártima)
latina	peccatum mortiferum
portugali	pecado capital
puola	grzech śmiertelny
ranska	péché capital
ruotsi	dödssynd
saksa	Todsünde
turkki	büyük günah
tšekki	smrtelný hřích
venäjä	смертный грех (smertnyi greh), сме́ртный грех (smértnyi greh)

Taivutusmuodot

Monikko	kuolemansynnit	Genetiivi	kuolemansynnin
Monikon genetiivi	kuolemansyntien	Partitiivi	kuolemansyntiä
Monikon partitiivi	kuolemansyntejä	Inessiivi	kuolemansynnissä
Monikon inessiivi	kuolemansynneissä	Elatiivi	kuolemansynnistä
Monikon elatiivi	kuolemansynneistä	Illatiivi	kuolemansyntiin
Monikon illatiivi	kuolemansynteihin	Adessiivi	kuolemansynnillä
Monikon adessiivi	kuolemansynneillä	Ablatiivi	kuolemansynniltä
Monikon ablatiivi	kuolemansynneiltä	Allatiivi	kuolemansynnille
Monikon allatiivi	kuolemansynneille	Essiivi	kuolemansyntinä
Monikon essiivi	kuolemansynteinä	Translatiivi	kuolemansynniksi
Monikon translatiivi	kuolemansynneiksi	Monikon instruktiivi	kuolemansynnein
Abessiivi	kuolemansynnittä	Monikon abessiivi	kuolemansynneittä
Monikon akkusatiivi	kuolemansynnit