| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | helenizarse, helenizar |
| italia | ellenizzare, grecheggiare, grecizzare |
| ranska | helléniser |
| suomi | hellenisoitua, kreikkalaistua, hellenisoida, kreikkalaistaa |
| Partisiipin perfekti | Hellenized |
| Imperfekti | Hellenized |
| Partisiipin preesens | Hellenizing |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | Hellenizes |