| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | накълцвам, сека, отсичам, кълва, захапвам, хапя, жиля, щипя, цепя |
| englanti | bite, sting, stab, wound, rot, decay, cut up, snack, punch, mull, eat away, rust, chop, pique, itch, sting or be pungent to the lips or tongue, be spicy or hot, sexually penetrate, fuck, get angry, get annoyed, take offence, turn sour, get addict, fascinated, enraptured |
| esperanto | juki |
| hollanti | bijten, jeuken, kriebelen |
| italia | abboccare, pungere, tagliare, prudere |
| japani | パンチする (panchisuru / panchi suru), 間食する (kanshoku suru), かゆみを生じる (kayumi o shōjiru) |
| kreikka | τεμαχίζω (temachízo), πελεκώ (pelekó), λιανίζω (lianízo) |
| latina | prurio |
| latvia | niezēt, skaldīt, kompostrēt |
| norja | bite, bite på |
| portugali | morder, picar, coçar, decepar, prurir, comichar, pruir |
| puola | siekać, kroić, skasować |
| ranska | piquer, démanger, hacher, mordre, couper, gratter, découper, grignoter, poinçonner |
| ruotsi | stinga, klia |
| saksa | schlagen, beißen, hacken, zerhacken, abhacken, abstempeln, jucken |
| suomi | iskeä, lyödä piikillä, napostella, syödä pala kerrallaan, hakata, puraista, syödä, leimata, nokkia, kutista, syyhytä, paloitella, kutkuttaa, pistää, purra, syödä syöttiä, nyppiä, pilkkoa, halkoa, katkoa, hakata hakulla, piikitellä, ärsyttää, olla tulista, lyödä palloa, syöpyä, ruostua, reikiintyä |
| turkki | ısırmak, sokmak, kaşınmak |
| tšekki | kousat, svědět |
| unkari | lyukaszt, viszket, felvág, darabol, aprít |
| venäjä | перекусывать (perekusyvat), перекусить (perekusit), разрезать (razrezat), зудеть (zudet), чесаться (tšesatsja), куса́ть (kusát), укуси́ть (ukusít), клева́ть (klevát), клю́нуть (kljúnut), жа́лить (žálit), ужа́лить (užálit) |
