| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | приключвам, свършвам, довършвам, завършвам, привършвам, финиширам |
| englanti | finish, end, conclude, end up, finalize, do in, run out |
| espanja | acabar, terminar, acabarse, terminarse, concluir, expirar, finalizar |
| esperanto | fini, finiĝi |
| hollanti | beëindigen, ophouden, afwerken, eindigen, besluiten, concluderen, terechtkomen, belanden, einden |
| japani | 終了する (shūryō suru / しゅうりょうする, shūryō suru), 終わる (owaru), 終える (oeru), 仕上げる (shiageru), 終う (shimau), 全うする (まっとうする, mattō suru / mattō suru), 締め括る (shimekukuru) |
| kreikka | τελειώνω (teleióno), λήγω (lígo) |
| latina | finio, termino, terminor, finior, finem habeo |
| latvia | beigt, pabeigt |
| norja | avslutte, slutte, terminere, fullføre |
| portugali | concluir, terminar, acabar, finalizar, findar |
| puola | skończyć, zakończyć, dokonywać, dokonać, skończyć się, kończyć się |
| ranska | finir, terminer, aboutir, achever, cesser, conclure, se retrouver, se finir, se terminer, venir à expiration, toucher à sa fin |
| ruotsi | sluta, avsluta, gå ut, fullfölja, ända, förfalla, slutföra, gå i mål |
| saksa | schließen, beenden, aufhören, enden, abschließen, zu Ende führen |
| suomi | lopettaa, päättää, päätyä, viimeistellä, loppua, päättyä, tehdä loppuun, saattaa päätökseen, viedä loppuun |
| turkki | bitmek, bitirmek |
| tšekki | dokončit, skončit, končit se, dokončovat |
| unkari | befejeződik, befejez, végez, véglegesít, lezár, vézgődik |
| venäjä | завершить (zaveršit), кончиться (kontšitsja), завершать (zaveršat), заканчивать (zakantšivat), кончаться (kontšatsja), закончить (zakontšit), заканчиваться (zakantšivatsja), закончиться (zakontšitsja), оказаться (okazatsja), иссякать (issjakat), иссякнуть (issjaknut), заверша́ть (zaveršát), заверши́ть (zaveršít), зака́нчивать (zakántšivat), зако́нчить (zakóntšit), око́нчить (okóntšit), зака́нчиваться (zakántšivatsja), око́нчиться (okóntšitsja), зако́нчиться (zakóntšitsja), конча́ться (kontšátsja), ко́нчиться (kóntšitsja) |
| viro | lõppema, lõpetama |
: