| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | guenon |
| espanja | cercopiteco, mono del viejo mundo |
| hollanti | meerkat |
| italia | cercopiteco |
| japani | 尾長猿 (onagazaru), オナガザル (onagazaru) |
| portugali | cercopiteco |
| puola | koczkodan |
| ranska | guenon |
| ruotsi | markatta |
| saksa | Meerkatze |
| tšekki | kočkodan |
| venäjä | мартышка (martyška) |
| Monikko | marakatit | Genetiivi | marakatin |
| Monikon genetiivi | marakattien | Partitiivi | marakattia |
| Monikon partitiivi | marakatteja | Inessiivi | marakatissa |
| Monikon inessiivi | marakateissa | Elatiivi | marakatista |
| Monikon elatiivi | marakateista | Illatiivi | marakattiin |
| Monikon illatiivi | marakatteihin | Adessiivi | marakatilla |
| Monikon adessiivi | marakateilla | Ablatiivi | marakatilta |
| Monikon ablatiivi | marakateilta | Allatiivi | marakatille |
| Monikon allatiivi | marakateille | Essiivi | marakattina |
| Monikon essiivi | marakatteina | Translatiivi | marakatiksi |
| Monikon translatiivi | marakateiksi | Monikon instruktiivi | marakatein |
| Abessiivi | marakatitta | Monikon abessiivi | marakateitta |
| Monikon akkusatiivi | marakatit |