tilikirja suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
englanti	account book, ledger, book of accounts, books of account
espanja	registro, libro de contabilidad
hollanti	kladblok, grootboek, koopmansboeken
italia	registro, registro contabile, libro contabile, libri di commercio
kreikka	λογιστικά βιβλία, λογιστικό βιβλίο, εμπορικά βιβλία
norja	reskontro
portugali	canhoto, bloco, livro contabilístico, livro de comércio, livros de escrituração
puola	rejestr
ranska	registre, grand livre, livre comptable, livres de commerce
ruotsi	bokföring, loggbok, register, dagbok, liggare, kassabok, huvudbok, räkenskapsböcker, bokföringsböcker
saksa	Hauptbuch, Geschäftsbuch, Handelsbücher, Geschäftsbücher
tanska	regnskab, regenskabsbøger, forretningsbøger
tšekki	účetní kniha, hlavní kniha
venäjä	гроссбух (grossbuh), конторская книга (kontorskaja kniga)
viro	arveraamat