| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | sieve, sift, strain, vet, riddle, screen, select, winnow, garble |
| espanja | colar, juzgar, separar, filtrar, examinar minuciosamente, tamizar, cerner, cernir, cribar |
| esperanto | kribri |
| hollanti | zeven, controleren, checken, ziften, zift |
| italia | setacciare, discernere, esaminare minuziosamente |
| japani | 取り除く (torinozoku), ふるい落とす (furuiotosu), 除外する (jogai suru / じょがいする, jogai suru) |
| latina | cerno |
| portugali | filtrar, peneirar, cindir, coar, discernir |
| puola | przesiać, przesiewać, odsiać, odsiewać, odcedzić, cedzić |
| ranska | passer, examiner, contrôler, vérifier, tamiser, cribler, sasser |
| ruotsi | granska, sålla, sikta |
| saksa | sieben, überprüfen, durchsieben, sichten |
| turkki | inceleyip ayıklamak |
| tšekki | prosít |
| venäjä | проверять (proverjat), просеивать (proseivat), отсеивать (otseivat), просе́ивать (proséivat), просе́ять (proséjat), отсе́ивать (otséivat), отсе́ять (otséjat) |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | seulon | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | seulot |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | seuloo | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | seulomme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | seulotte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | seulovat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | seuloin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | seuloit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | seuloi | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | seuloimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | seuloitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | seuloivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | seuloisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | seuloisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | seuloisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | seuloisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | seuloisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | seuloisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | seulo | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | seulokoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | seulokaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | seulokaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | seulokoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | seulonen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | seulonet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | seulonee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | seulonemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | seulonette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | seulonevat | | |