| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | ровя, изравям (дупка в земята / izrávjam), копая, разкопавам, ри́я |
| englanti | excavate, dig, penetrate into, burrow |
| esperanto | fosi |
| hollanti | graven, delven, wroeten |
| italia | scavare, scavare una tana |
| japani | 掘る (horu) |
| kreikka | σκάβω (skávo) |
| latina | cavō, fodiō |
| latvia | rakt |
| liettua | kasti, rausti |
| portugali | cavar, escavar |
| puola | kopać, wykopywać, ryć |
| ranska | creuser, piocher |
| ruotsi | gräva |
| saksa | graben |
| suomi | kaivaa, kuokkia, lapioida |
| tanska | grave |
| tšekki | kopat, rýt |
| unkari | ás |
| venäjä | рыть (ryt), копа́ть (kopát), выка́пывать (vykápyvat), вы́копать (výkopat), копну́ть (kopnút), вы́рыть (výryt) |