| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | yardstick |
| espanja | norma |
| italia | criterio, parametro, unità di misura |
| japani | 判断の尺度 (handan no shakudo) |
| ruotsi | måttstock |
| saksa | Maß |
| Monikko | mittapuut | Genetiivi | mittapuun |
| Monikon genetiivi | mittapuiden | Monikon genetiivi | mittapuitten |
| Partitiivi | mittapuuta | Monikon partitiivi | mittapuita |
| Inessiivi | mittapuussa | Monikon inessiivi | mittapuissa |
| Elatiivi | mittapuusta | Monikon elatiivi | mittapuista |
| Illatiivi | mittapuuhun | Monikon illatiivi | mittapuihin |
| Adessiivi | mittapuulla | Monikon adessiivi | mittapuilla |
| Ablatiivi | mittapuulta | Monikon ablatiivi | mittapuilta |
| Allatiivi | mittapuulle | Monikon allatiivi | mittapuille |
| Essiivi | mittapuuna | Monikon essiivi | mittapuina |
| Translatiivi | mittapuuksi | Monikon translatiivi | mittapuiksi |
| Monikon instruktiivi | mittapuin | Abessiivi | mittapuutta |
| Monikon abessiivi | mittapuitta | Monikon akkusatiivi | mittapuut |