put all one's eggs in one basket saksaksi - Sanakirja.org (englanti-saksa)

(idiomatic) To rely on a single source (as of income), rather than diversifying.

They felt that buying more real estate than they already had would be putting all their eggs in one basket.