| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Saint Valentine's Day, Saint Valentine, Valentine's Day |
| espanja | día de san Valentín |
| japani | バレンタインデー (barentaindē / Barentain-dē), バレンタイン (Barentain / barentain) |
| norja | valentinsdag, Sankt Valentins dag |
| portugali | Dia dos Namorados, Dia de São Valentim |
| puola | walentynki |
| ranska | Saint-Valentin |
| ruotsi | alla hjärtans dag |
| saksa | Valentinstag |
| suomi | ystävänpäivä |
| tanska | valentinsdag, Sankt Valentins dag |
| turkki | Sevgililer Günü |
| venäjä | день святого Валентина (den svjatogo Valentina), день влюблённых (den vljubljonnyh), день Валентина (den Valentina) |
| viro | valentinipäev, sõbrapäev |
Suku: m.