| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | капя |
| englanti | bleed, run, leak, trickle, flow, ooze, tear, seep, have a leak, drip, drop |
| espanja | sangrar, filtrar, derramar, rezumar, echar, gotear, trascender, expulsar, escapar |
| esperanto | liki, larmi |
| hollanti | lekken |
| italia | perdere, penetrare, trapelare, filtrare, percolare, far trapelare |
| japani | にじみ出る (nijimideru), 漏れる (moreru) |
| kreikka | διαρρέω (diarréo), κλαψουρίζω (klapsourízo) |
| latvia | asarot |
| liettua | sunktis, skverbtis |
| norja | lekke, sive |
| portugali | chorar, vazar, escoar, lacrimejar |
| puola | przeciekać, ciec |
| ranska | couler, saigner, suer, échapper, fuir, jaillir, déborder, faire eau, chanter, révéler, filtrer, divulguer, larmoyer, suinter, écouler, passer |
| ruotsi | blöda, läcka |
| saksa | lecken, durchsickern, triefen, tränen, leaken, quellen |
| tanska | lække |
| tšekki | kapat, propustit |
| unkari | szivárog, csepeg, könnyezik, kiszivárogtat |
| venäjä | течь (tetš), протекать (protekat), сочи́ться (sotšítsja), проса́чиваться (prosátšivatsja), просочи́ться (prosotšítsja), пропускать (propuskat) |
| viro | lekkima |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | vuodan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | vuodat |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | vuodamme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | vuodatte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | vuotavat | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | vuosin |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | vuodin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | vuodit |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | vuosit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | vuosi |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | vuoti | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | vuodimme |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | vuosimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | vuoditte |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | vuositte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | vuotivat |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | vuosivat | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | vuotaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | vuotaisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | vuotaisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | vuotaisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | vuotaisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | vuotaisivat | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | vuoda |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | vuotakoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | vuotakaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | vuotakaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | vuotakoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | vuotanen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | vuotanet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | vuotanee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | vuotanemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | vuotanette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | vuotanevat |