Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
France:- IPA: /vɔl.ti.ʒe/
| Käännös | |
|---|---|
| 1. | |
| 2. | |
Määritelmät
Verbit
- Voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.
- (figuré) Aller çà et là, en parlant de certaines choses légères que le vent soulève.
- (figuré) Aller çà et là sans se fixer.
- (figuré) Être éjecté violemment.
Esimerkit
- Les abeilles, les papillons voltigent de fleur en fleur.
- Un papillon qui voltige autour d’une lumière.
- Cet oiseau voltigeait autour du nid.
- La neige en cristaux fins tombe en voltigeant comme une immense nuée de moustiques.
- Des cheveux, un étendard, un voile qui voltigent au gré du vent.
- Le fanon musculeux ballottait de droite et de gauche […], tandis que la queue vigilante voltigeait sans relâche alentour de leurs cuisses et de leurs flancs, chassant les taons assoiffés de sang et les mouches importunes.
- Il ne fait que voltiger. — Voltiger d’objet en objet. — Voltiger de belle en belle.
- Mes lunettes avaient depuis longtemps voltigé. Ma myopie renforçait encore l'impression d'irréel, de cauchemar que je ressentais et contre laquelle je m'efforçais de lutter, […].
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | voltigé | Partisiipin preesens | voltigeant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | voltigerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | voltigerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | voltigerait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | voltigerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | voltigeriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | voltigeraient |