| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | accelerated motion |
| ruotsi | accelererad rörelse |
| Monikko | kiihtyvät liikkeet | Genetiivi | kiihtyvän liikkeen |
| Monikon genetiivi | kiihtyvien liikkeiden | Partitiivi | kiihtyvää liikettä |
| Monikon partitiivi | kiihtyviä liikkeitä | Inessiivi | kiihtyvässä liikkeessä |
| Monikon inessiivi | kiihtyvissä liikkeissä | Elatiivi | kiihtyvästä liikkeestä |
| Monikon elatiivi | kiihtyvistä liikkeistä | Illatiivi | kiihtyvään liikkeeseen |
| Monikon illatiivi | kiihtyviin liikkeisiin | Monikon illatiivi | kiihtyviin liikkeihin |
| Adessiivi | kiihtyvällä liikkeellä | Monikon adessiivi | kiihtyvillä liikkeillä |
| Ablatiivi | kiihtyvältä liikkeeltä | Monikon ablatiivi | kiihtyviltä liikkeiltä |
| Allatiivi | kiihtyvälle liikkeelle | Monikon allatiivi | kiihtyville liikkeille |
| Essiivi | kiihtyvänä liikkeenä | Monikon essiivi | kiihtyvinä liikkeinä |
| Translatiivi | kiihtyväksi liikkeeksi | Monikon translatiivi | kiihtyviksi liikkeiksi |
| Monikon instruktiivi | kiihtyvin liikkein | Abessiivi | kiihtyvättä liikkeettä |
| Monikon abessiivi | kiihtyvittä liikkeittä | Monikon akkusatiivi | kiihtyvät liikkeet |