| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | ||
| 3. | ||
| 4. | ||
| Monikko | lakkauttamiset | Genetiivi | lakkauttamisen |
| Monikon genetiivi | lakkauttamisten | Monikon genetiivi | lakkauttamisien |
| Partitiivi | lakkauttamista | Monikon partitiivi | lakkauttamisia |
| Inessiivi | lakkauttamisessa | Monikon inessiivi | lakkauttamisissa |
| Elatiivi | lakkauttamisesta | Monikon elatiivi | lakkauttamisista |
| Illatiivi | lakkauttamiseen | Monikon illatiivi | lakkauttamisiin |
| Adessiivi | lakkauttamisella | Monikon adessiivi | lakkauttamisilla |
| Ablatiivi | lakkauttamiselta | Monikon ablatiivi | lakkauttamisilta |
| Allatiivi | lakkauttamiselle | Monikon allatiivi | lakkauttamisille |
| Essiivi | lakkauttamisena | Monikon essiivi | lakkauttamisina |
| Translatiivi | lakkauttamiseksi | Monikon translatiivi | lakkauttamisiksi |
| Monikon instruktiivi | lakkauttamisin | Abessiivi | lakkauttamisetta |
| Monikon abessiivi | lakkauttamisitta | Monikon akkusatiivi | lakkauttamiset |