| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | arkikielessä | ||
| 2. | puhekieli, arkikielessä | ||
| 3. | arkikielessä, korttipeli, vanhahtava, metsätalous | ||
| 4. | slangi, arkikielessä | ||
| 5. | korttipeli | ||
| 6. | puhekieli | ||
| 7. | vanhahtava | ||
| 8. | slangi | ||
| 9. | puhekieli, vanhahtava | ||
| 10. | puhekieli | ||
| 11. | slangi | ||
| 12. | leikkisä | ||
| Monikko | jätkät | Genetiivi | jätkän |
| Monikon genetiivi | jätkien | Partitiivi | jätkää |
| Monikon partitiivi | jätkiä | Inessiivi | jätkässä |
| Monikon inessiivi | jätkissä | Elatiivi | jätkästä |
| Monikon elatiivi | jätkistä | Illatiivi | jätkään |
| Monikon illatiivi | jätkiin | Adessiivi | jätkällä |
| Monikon adessiivi | jätkillä | Ablatiivi | jätkältä |
| Monikon ablatiivi | jätkiltä | Allatiivi | jätkälle |
| Monikon allatiivi | jätkille | Essiivi | jätkänä |
| Monikon essiivi | jätkinä | Translatiivi | jätkäksi |
| Monikon translatiivi | jätkiksi | Monikon instruktiivi | jätkin |
| Abessiivi | jätkättä | Monikon abessiivi | jätkittä |
| Monikon akkusatiivi | jätkät |