| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | gay bar |
| espanja | bar gay |
| japani | ゲイバー (geibā) |
| kreikka | γκέι μπαρ (gkéi bar) |
| norja | homsebar |
| portugali | bar gay |
| ranska | bar gay |
| ruotsi | gaybar, bögbar |
| saksa | Gay-Bar |
| tanska | bøssebar |
| turkki | gey bar |
| venäjä | гей-ба́р (gei-bár) |
| Monikko | homobaarit | Genetiivi | homobaarin |
| Monikon genetiivi | homobaarien | Partitiivi | homobaaria |
| Monikon partitiivi | homobaareja | Inessiivi | homobaarissa |
| Monikon inessiivi | homobaareissa | Elatiivi | homobaarista |
| Monikon elatiivi | homobaareista | Illatiivi | homobaariin |
| Monikon illatiivi | homobaareihin | Adessiivi | homobaarilla |
| Monikon adessiivi | homobaareilla | Ablatiivi | homobaarilta |
| Monikon ablatiivi | homobaareilta | Allatiivi | homobaarille |
| Monikon allatiivi | homobaareille | Essiivi | homobaarina |
| Monikon essiivi | homobaareina | Translatiivi | homobaariksi |
| Monikon translatiivi | homobaareiksi | Monikon instruktiivi | homobaarein |
| Abessiivi | homobaaritta | Monikon abessiivi | homobaareitta |
| Monikon akkusatiivi | homobaarit |