| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | dependency, reliance, dependence |
| espanja | dependencia |
| kreikka | εξάρτηση (exártisi / eksártisi) |
| puola | poleganie |
| ruotsi | beroende |
| saksa | Abhängigkeit |
| Monikko | riippuvaisuudet | Genetiivi | riippuvaisuuden |
| Monikon genetiivi | riippuvaisuuksien | Partitiivi | riippuvaisuutta |
| Monikon partitiivi | riippuvaisuuksia | Inessiivi | riippuvaisuudessa |
| Monikon inessiivi | riippuvaisuuksissa | Elatiivi | riippuvaisuudesta |
| Monikon elatiivi | riippuvaisuuksista | Illatiivi | riippuvaisuuteen |
| Monikon illatiivi | riippuvaisuuksiin | Adessiivi | riippuvaisuudella |
| Monikon adessiivi | riippuvaisuuksilla | Ablatiivi | riippuvaisuudelta |
| Monikon ablatiivi | riippuvaisuuksilta | Allatiivi | riippuvaisuudelle |
| Monikon allatiivi | riippuvaisuuksille | Essiivi | riippuvaisuutena |
| Monikon essiivi | riippuvaisuuksina | Translatiivi | riippuvaisuudeksi |
| Monikon translatiivi | riippuvaisuuksiksi | Monikon instruktiivi | riippuvaisuuksin |
| Abessiivi | riippuvaisuudetta | Monikon abessiivi | riippuvaisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | riippuvaisuudet |