| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | merenkulku | |
| Monikko | istuinkaukalot | Genetiivi | istuinkaukalon |
| Monikon genetiivi | istuinkaukalojen | Monikon genetiivi | istuinkaukaloiden |
| Monikon genetiivi | istuinkaukaloitten | Partitiivi | istuinkaukaloa |
| Monikon partitiivi | istuinkaukaloja | Monikon partitiivi | istuinkaukaloita |
| Inessiivi | istuinkaukalossa | Monikon inessiivi | istuinkaukaloissa |
| Elatiivi | istuinkaukalosta | Monikon elatiivi | istuinkaukaloista |
| Illatiivi | istuinkaukaloon | Monikon illatiivi | istuinkaukaloihin |
| Adessiivi | istuinkaukalolla | Monikon adessiivi | istuinkaukaloilla |
| Ablatiivi | istuinkaukalolta | Monikon ablatiivi | istuinkaukaloilta |
| Allatiivi | istuinkaukalolle | Monikon allatiivi | istuinkaukaloille |
| Essiivi | istuinkaukalona | Monikon essiivi | istuinkaukaloina |
| Translatiivi | istuinkaukaloksi | Monikon translatiivi | istuinkaukaloiksi |
| Monikon instruktiivi | istuinkaukaloin | Abessiivi | istuinkaukalotta |
| Monikon abessiivi | istuinkaukaloitta | Monikon akkusatiivi | istuinkaukalot |