| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hospitable |
| espanja | hospitalario |
| hollanti | gastvrij |
| italia | ospitale |
| latina | hospitālis |
| norja | gjestfri |
| portugali | hospitaleiro, hospitaleira |
| ranska | accueillant, hospitalier |
| ruotsi | gästfri |
| saksa | gastfreundlich, gastlich |
| turkki | misafirperver |
| tšekki | pohostinný |
| venäjä | гостеприимный (gostepriimnyi), гостеприи́мный (gostepriímnyi), раду́шный (radúšnyi) |