| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | eyebrow pencil |
| hollanti | oogpotlood |
| japani | まゆペン (mayu-pen / mayupen) |
| puola | ołówek do brwi |
| ranska | crayon à sourcils |
| saksa | Augenbrauenstift |
| turkki | kaş kalemi |
| unkari | szemceruza |
| venäjä | карандаш для бровей (karandaš dlja brovei) |
| viro | kulmupliiats |
| Monikko | kulmakynät | Genetiivi | kulmakynän |
| Monikon genetiivi | kulmakynien | Partitiivi | kulmakynää |
| Monikon partitiivi | kulmakyniä | Inessiivi | kulmakynässä |
| Monikon inessiivi | kulmakynissä | Elatiivi | kulmakynästä |
| Monikon elatiivi | kulmakynistä | Illatiivi | kulmakynään |
| Monikon illatiivi | kulmakyniin | Adessiivi | kulmakynällä |
| Monikon adessiivi | kulmakynillä | Ablatiivi | kulmakynältä |
| Monikon ablatiivi | kulmakyniltä | Allatiivi | kulmakynälle |
| Monikon allatiivi | kulmakynille | Essiivi | kulmakynänä |
| Monikon essiivi | kulmakyninä | Translatiivi | kulmakynäksi |
| Monikon translatiivi | kulmakyniksi | Monikon instruktiivi | kulmakynin |
| Abessiivi | kulmakynättä | Monikon abessiivi | kulmakynittä |
| Monikon akkusatiivi | kulmakynät |