| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | recovery, resurgence, revival, regeneration |
| espanja | recuperación |
| hollanti | herstel, genezing |
| italia | recupero, ricupero |
| japani | 回復 (kaifuku) |
| portugali | recuperação |
| puola | ożywienie |
| ranska | guérison, rétablissement, essor, reprise |
| ruotsi | återhämtning, uppsving |
| saksa | Erholung, Genesung, Wiederherstellung, Gesundung |
| tšekki | zotavení |
| unkari | gyógyulás |
| venäjä | поправка (popravka), восстановление (vosstanovlenije), оздоровление (ozdorovlenije), выздоровление (vyzdorovlenije), подъём (podjom) |
| Monikko | elpymiset | Genetiivi | elpymisen |
| Monikon genetiivi | elpymisten | Monikon genetiivi | elpymisien |
| Partitiivi | elpymistä | Monikon partitiivi | elpymisiä |
| Inessiivi | elpymisessä | Monikon inessiivi | elpymisissä |
| Elatiivi | elpymisestä | Monikon elatiivi | elpymisistä |
| Illatiivi | elpymiseen | Monikon illatiivi | elpymisiin |
| Adessiivi | elpymisellä | Monikon adessiivi | elpymisillä |
| Ablatiivi | elpymiseltä | Monikon ablatiivi | elpymisiltä |
| Allatiivi | elpymiselle | Monikon allatiivi | elpymisille |
| Essiivi | elpymisenä | Monikon essiivi | elpymisinä |
| Translatiivi | elpymiseksi | Monikon translatiivi | elpymisiksi |
| Monikon instruktiivi | elpymisin | Abessiivi | elpymisettä |
| Monikon abessiivi | elpymisittä | Monikon akkusatiivi | elpymiset |