Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
- IPA: /sa.ʁa.zɛ̃/
| Käännös | |
|---|---|
| Substantiivit | |
| 1. | |
Suku: m.
Määritelmät
Adjektiivit
- Caractérisant le peuple des Sarrasins.
- Relatif à Famars, commune française située dans le département du Nord.
- Arabe, oriental, en parlant d’une chose.
- Relatif à Saraz, commune française située dans le département du Doubs.
- Relatif aux Sarrasins, en parlant d’une chose.
- Qui provient des Sarrasins du Moyen Âge ou qui les évoque, en parlant d’une personne, de son aspect.
Substantiivit
- Personne appartenant à la population musulmane du Moyen Âge.
- (botanique) Plante herbacée annuelle de la famille des Polygonacées, des régions tempérées et sols pauvres, qui porte de petites graines noires et anguleuses.
- (fr) Pièce, champ de sarrasin.
- Farine extraite de la graine du sarrasin.
- (fr) (argot) de l’imprimerie : Ouvrier non syndiqué, ou qui travaille dans une imprimerie mise à l’index ou qui travaille au noir, au-dessous du tarif normal.
- (géologie) Nom donné par les géologues français au tourtia de Tournai rencontré à Bellignies et Bettrechies. Il se présente sous la forme d’un calcaire coquillier.
Esimerkit
- Tout l’aspect de ce guerrier, comme celui de sa suite, était sauvage et étrange ; l’habit de ses écuyers était resplendissant, et les serviteurs sarrasins portaient autour de leur cou des colliers d’argent, […].
- Les uns prétendent que l’arc tiers-point existait en Égypte, en Syrie, en Perse ; les autres le considèrent ainsi qu’un dérivé de l’art sarrasin et de l’art arabe ; et rien n’est moins démontré, à coup sûr.
- Sur la grève déserte battait, toujours à la même place […], la mer grecque et romaine, la mer ibérique et sarrasine.
- Herse, tour, colonne, porte, armure sarrasine.
- Un homme au profil sarrazin, nez en bec d’aigle […], vieille tête d’oiseau de proie.
- Les Sarrasins de la côte d’Afrique, dont les vaisseaux venaient sans cesse troubler le commerce sur les côtes d’Italie.
- […]; on cultive aussi un peu de sarrasin, ou blé noir qui sert au chauffage dans un pays privé de bois, et dont les grains sont donnés en nourriture à la volaille.
- Le sarrasin […] ou blé noir […] est un aliment de premier ordre, ainsi que le démontre la force des populations qui longtemps en ont fait leur principale nourriture (Bretagne, Normandie, Sologne, Russie).
- Un coq faisan marche à grands pas levés au bord d’un sarrasin.
- Bouillie de sarrasin.
- On a souvent […] critiqué le rôle des syndicats […]. On leur a reproché leur esprit d’intolérance, leurs persécutions contre les ouvriers indépendants les sarrasins.
Taivutusmuodot
| Monikko | sarrasins |
| Feminiinimuoto | sarrasine |
| Monikon maskuliini | sarrasins |
| Monikon feminiini | sarrasines |