| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | ||
| Monikko | havaitsemiset | Genetiivi | havaitsemisen |
| Monikon genetiivi | havaitsemisten | Monikon genetiivi | havaitsemisien |
| Partitiivi | havaitsemista | Monikon partitiivi | havaitsemisia |
| Inessiivi | havaitsemisessa | Monikon inessiivi | havaitsemisissa |
| Elatiivi | havaitsemisesta | Monikon elatiivi | havaitsemisista |
| Illatiivi | havaitsemiseen | Monikon illatiivi | havaitsemisiin |
| Adessiivi | havaitsemisella | Monikon adessiivi | havaitsemisilla |
| Ablatiivi | havaitsemiselta | Monikon ablatiivi | havaitsemisilta |
| Allatiivi | havaitsemiselle | Monikon allatiivi | havaitsemisille |
| Essiivi | havaitsemisena | Monikon essiivi | havaitsemisina |
| Translatiivi | havaitsemiseksi | Monikon translatiivi | havaitsemisiksi |
| Monikon instruktiivi | havaitsemisin | Abessiivi | havaitsemisetta |
| Monikon abessiivi | havaitsemisitta | Monikon akkusatiivi | havaitsemiset |