| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | lintu | |
| Monikko | haapanat | Genetiivi | haapanan |
| Monikon genetiivi | haapanoiden | Monikon genetiivi | haapanoitten |
| Partitiivi | haapanaa | Monikon partitiivi | haapanoita |
| Inessiivi | haapanassa | Monikon inessiivi | haapanoissa |
| Elatiivi | haapanasta | Monikon elatiivi | haapanoista |
| Illatiivi | haapanaan | Monikon illatiivi | haapanoihin |
| Adessiivi | haapanalla | Monikon adessiivi | haapanoilla |
| Ablatiivi | haapanalta | Monikon ablatiivi | haapanoilta |
| Allatiivi | haapanalle | Monikon allatiivi | haapanoille |
| Essiivi | haapanana | Monikon essiivi | haapanoina |
| Translatiivi | haapanaksi | Monikon translatiivi | haapanoiksi |
| Monikon instruktiivi | haapanoin | Abessiivi | haapanatta |
| Monikon abessiivi | haapanoitta | Monikon akkusatiivi | haapanat |