| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | dumbfounded |
| hollanti | stomverbaasd, perplex, onthutst, verbijsterd, stupéfait, verbouwereerd |
| italia | sorpreso, stupito, sbalordito, stupefatto, attonito, senza parole |
| japani | 呆然 (bōzen), 口あんぐり (kuchi-anguri) |
| portugali | estarrecido |
| ranska | abasourdi, ahuri, stupéfait, éberlué |
| ruotsi | mållös |
| suomi | sanaton, mykistynyt |
| tanska | målløs |
| tšekki | ohromený, zaražený |
| venäjä | ошеломлённый (ošelomljonnyi), огорошенный (ogorošennyi), ошарашенный (ošarašennyi) |