| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | разрешение (razrešénie), позволение (pozvolénie), допускане |
| englanti | permission, allowed, past participle of permettere, permit, permitted, consent, knock knock, leave, excuse me, licence, approval, allowance, clearance |
| espanja | aprobación, permiso, acceso, con permiso |
| esperanto | permeso |
| hollanti | toestemming, instemming, toelating, goedkeuring, verlof, pardon, excuseer, excuseert u mij, vergunning, permissie |
| japani | 賛成 (sansei), すみません (sumimasen), 承認 (shōnin), 許可 (kyoka) |
| kreikka | συγγνώμη (syngnómi / singnómi / sygnómi), άδεια (ádeia), έγκριση (égkrisi) |
| latina | excuso |
| norja | tillatelse, unnskyld, løyve |
| portugali | aprovação, autorização, permissão, licença, com licença, aval |
| puola | przepraszam |
| ranska | autorisé, autorisation, permission, excusez-moi, pardon, permis, agrément, approbation |
| ruotsi | lov, tillåtelse, tillstånd, ursäkta, medgivande, ursäkta mig, tillgång |
| saksa | Genehmigung, Entschuldigung, Erlaubnis, Verlaub, darf ich bitte durch? |
| suomi | lupa, sallittu, hyväksyminen, hyväksyntä, anteeksi, salliminen, oikeus, anteeksi, saanko ohittaa |
| tanska | godkendelse, tilladelse, permission, undskyld mig |
| turkki | izin, özür dilerim, müsaade |
| tšekki | povolení, s dovolením |
| unkari | engedély |
| venäjä | разрешение (razrešenije), позволение (pozvolenije), извините (izvinite), дозволение (dozvolenije), допуще́ние (dopuštšénije), одобре́ние (odobrénije), разреше́ние (razrešénije), утвержде́ние (utverždénije), позволе́ние (pozvolénije), до́пуск (dópusk) |
| viro | heakskiitmine |
