| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | merenkulku | ||
| 2. | merenkulku | ||
| Monikko | touvit | Genetiivi | touvin |
| Monikon genetiivi | touvien | Partitiivi | touvia |
| Monikon partitiivi | touveja | Inessiivi | touvissa |
| Monikon inessiivi | touveissa | Elatiivi | touvista |
| Monikon elatiivi | touveista | Illatiivi | touviin |
| Monikon illatiivi | touveihin | Adessiivi | touvilla |
| Monikon adessiivi | touveilla | Ablatiivi | touvilta |
| Monikon ablatiivi | touveilta | Allatiivi | touville |
| Monikon allatiivi | touveille | Essiivi | touvina |
| Monikon essiivi | touveina | Translatiivi | touviksi |
| Monikon translatiivi | touveiksi | Monikon instruktiivi | touvein |
| Abessiivi | touvitta | Monikon abessiivi | touveitta |
| Monikon akkusatiivi | touvit |