| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | отлагам, отсрочвам, закривам |
| englanti | suspend, flunk, fail to pass an exam or class, pause, adjourn, abandon |
| esperanto | forlasi |
| hollanti | opgeven, prijsgeven, pauzeren, uitstellen, afgelasten, stopzetten, verdagen |
| italia | abbandonare, mettere in pausa |
| japani | 断念する (だんねんする, dan'nen suru), 止める (todomeru / yameru / tomeru / とめる, tomeru, やめる, yameru), 中断する (chūdan-suru / ちゅうだんする, chūdan suru), 途切れる (togireru) |
| kreikka | εγκαταλείπω (egkataleípo), παρατώ (parató) |
| latina | relinquō |
| latvia | pārtraukt |
| liettua | pertraukti |
| norja | oppgi, skrinlegge |
| portugali | abandonar, pausar, desistir, largar mão |
| puola | porzucać, porzucić |
| ranska | suspendre, lever, soulever, élever, abandonner, pauser, faire une pause, rejeter |
| ruotsi | avstå från, frångå, ge upp, skjuta upp, ajournera, pausa, flytta fram |
| saksa | aufgeben, verlassen, innehalten, pausieren |
| suomi | keskeyttää, hylätä, luovuttaa, pysähtyä, tauota, antautua, tauottaa pitää tauko |
| tanska | opgive |
| turkki | bırakmak |
| tšekki | vzdát se, vzdávat se |
| unkari | elnapol |
| venäjä | откладывать (otkladyvat), отложить (otložit), прекратить (prekratit), прервать (prervat), отсрочить (otsrotšit), отсрочивать (otsrotšivat), оттянуть (ottjanut), оттягивать (ottjagivat), делать паузу (delat pauzu), отка́зываться (otkázyvatsja), оставля́ть (ostavlját), броса́ть (brosát), покида́ть (pokidát) |
