| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | agua de manantial, agua manantial |
| japani | 清水 (きよみず, kiyomizu, しみず, shimizu, せいすい, seisui), 湧き水 (wakimizu) |
| puola | woda źródlana |
| ranska | eau de source |
| saksa | Quellwasser |
| suomi | lähdevesi |
| turkki | kaynak suyu |
| tšekki | pramenitá voda |
| unkari | forrásvíz |
| venäjä | родниковая вода (rodnikovaja voda) |
| Monikko | springwaters |