| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | Esquilo |
| esperanto | Esĥilo |
| hollanti | Aischylos |
| italia | Eschilo |
| japani | アイスキュロス (aisukiュrosu / Aisukūrosu or Aisukuurosu) |
| kreikka | Αισχύλος (Aischýlos) |
| latina | Aeschylus |
| liettua | Aischilas |
| portugali | Ésquilo |
| puola | Ajschylos |
| ranska | Eschyle |
| ruotsi | Aischylos |
| saksa | Aischylos |
| suomi | Aiskhylos |
| unkari | Aiszkhülosz |
| venäjä | Эсхи́л (Eshíl), Эсхил (Eshil) |