| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | impropriamente, sconvenevolmente, sconvenientemente, disdicevolmente, impudicamente, turpemente |
| latina | abhorridē |
| ranska | improprement |
| saksa | missbräuchlicherweise, unzulässigerweise |
| Komparatiivi | more improperly |
| Superlatiivi | most improperly |