| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | pervasive |
| espanja | determinante, penetrante, dominante |
| hollanti | doordringend |
| norja | gjennomtrengende |
| portugali | pervasivo |
| puola | wszechobecny, wszechogarniający |
| ranska | pénétrant, envahissant |
| saksa | durchdringend, pervasiv, scharf |
| suomi | kokonaisvaltainen |
| tanska | gennemtrængende |
| turkki | yaygın |
| unkari | átható |
| venäjä | распространяющийся (rasprostranjajuštšijsja), проникающий (pronikajuštši), пропитывающий (propityvajuštši), заполняющий (zapolnjajuštši) |