| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Hawaiian |
| espanja | hawaiano |
| esperanto | havaja |
| hollanti | Hawaïaans |
| kreikka | χαβανέζικος (chavanézikos), Χαβανέζος (Chavanézos), Χαβανέζα (Chavanéza) |
| portugali | havaiano |
| puola | hawajski, Hawajczyk, Hawajka |
| ranska | hawaïen, Hawaïen |
| saksa | Hawaiianer, Hawaiianerin, hawaiisch |
| venäjä | гавайский (gavaiski), гаваец (gavajets), гавайка (gavaika) |