| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hover-fly, hoverfly |
| hollanti | zweefvliege |
| saksa | Schwebfliege |
| Monikko | kukkakärpäset | Genetiivi | kukkakärpäsen |
| Monikon genetiivi | kukkakärpästen | Monikon genetiivi | kukkakärpäsien |
| Partitiivi | kukkakärpästä | Monikon partitiivi | kukkakärpäsiä |
| Inessiivi | kukkakärpäsessä | Monikon inessiivi | kukkakärpäsissä |
| Elatiivi | kukkakärpäsestä | Monikon elatiivi | kukkakärpäsistä |
| Illatiivi | kukkakärpäseen | Monikon illatiivi | kukkakärpäsiin |
| Adessiivi | kukkakärpäsellä | Monikon adessiivi | kukkakärpäsillä |
| Ablatiivi | kukkakärpäseltä | Monikon ablatiivi | kukkakärpäsiltä |
| Allatiivi | kukkakärpäselle | Monikon allatiivi | kukkakärpäsille |
| Essiivi | kukkakärpäsenä | Monikon essiivi | kukkakärpäsinä |
| Translatiivi | kukkakärpäseksi | Monikon translatiivi | kukkakärpäsiksi |
| Monikon instruktiivi | kukkakärpäsin | Abessiivi | kukkakärpäsettä |
| Monikon abessiivi | kukkakärpäsittä | Monikon akkusatiivi | kukkakärpäset |