Sanakirja.org

Esimerkit

• Are you fair dinkum? — Are you telling me the truth? ; Do you really mean that?
• I mean, if they were out at a concert or something, or if they were involved in some other out-of-school social activity and some fair dinkum Aussie bloke, with a fair dinkum Aussie accent, and a fair dinkum Aussie hat, preferably chewing on a fair dinkum gum leaf, and holding a koala bear in one hand and a kangaroo in the other stood up and delivered those Lawson poems in full bore Strine, the girls would probably have loved him.
• When people think of Australia they commonly think of the outback; or koalas, kangaroos and ‘fair dinkum’ frontier types.
• ‘You're not wrong there, Doc. Of course, you'd get more of a fair dinkum picture if you were able to interview members of the Wilson family but that would be darned near impossible.’
• He appreciated the honesty, he appreciated the fact that I rang him and was prepared to be fair dinkum with him, and he heard what I said.
• She checked what he had produced against the diagram in her book, smiled and said, “Fair dinkum, you really do teach maths,” which took Daniel a little by surprise as he wasn’t sure what “fair dinkum” meant, but as it was accompanied by a smile he assumed it was some form of approval.
• Well, then I've started fucken crying cause I'm fair dinkum scared the prick's gonna kill me. [...] Fair dinkum, it sounds like the whole fucken town's out.
• Kevin, fair dinkum mate, you've got to put your boot into the ball, you're too slow to do all this finessin'.
• Fair dinkum, I'm being straight up with you now, I could have hit him.