| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | matriarch, queen |
| espanja | reina, matriarca |
| esperanto | patriarkino |
| hollanti | aartsmoeder, matriarch |
| japani | 女家長 (おんなかちょう, onna kachō) |
| latvia | karaliene |
| portugali | matriarca, soberana |
| puola | caryca |
| ranska | matriarche |
| ruotsi | matriark |
| saksa | Matriarchin |
| tanska | dronning |
| tšekki | královna |
| venäjä | родоначальница (rodonatšalnitsa), короле́ва (koroléva) |
| Monikko | matriarkat | Genetiivi | matriarkan |
| Monikon genetiivi | matriarkkojen | Partitiivi | matriarkkaa |
| Monikon partitiivi | matriarkkoja | Inessiivi | matriarkassa |
| Monikon inessiivi | matriarkoissa | Elatiivi | matriarkasta |
| Monikon elatiivi | matriarkoista | Illatiivi | matriarkkaan |
| Monikon illatiivi | matriarkkoihin | Adessiivi | matriarkalla |
| Monikon adessiivi | matriarkoilla | Ablatiivi | matriarkalta |
| Monikon ablatiivi | matriarkoilta | Allatiivi | matriarkalle |
| Monikon allatiivi | matriarkoille | Essiivi | matriarkkana |
| Monikon essiivi | matriarkkoina | Translatiivi | matriarkaksi |
| Monikon translatiivi | matriarkoiksi | Monikon instruktiivi | matriarkoin |
| Abessiivi | matriarkatta | Monikon abessiivi | matriarkoitta |
| Monikon akkusatiivi | matriarkat |