| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | flying fish |
| espanja | pez volador |
| hollanti | vliegende vis |
| japani | 飛び魚 (tobiuo), トビウオ (tobiuo) |
| portugali | peixe-voador |
| ranska | poisson volant, exocet |
| saksa | fliegender Fisch |
| venäjä | летучая рыба (letutšaja ryba) |
| Monikko | liitokalat | Genetiivi | liitokalan |
| Monikon genetiivi | liitokalojen | Partitiivi | liitokalaa |
| Monikon partitiivi | liitokaloja | Inessiivi | liitokalassa |
| Monikon inessiivi | liitokaloissa | Elatiivi | liitokalasta |
| Monikon elatiivi | liitokaloista | Illatiivi | liitokalaan |
| Monikon illatiivi | liitokaloihin | Adessiivi | liitokalalla |
| Monikon adessiivi | liitokaloilla | Ablatiivi | liitokalalta |
| Monikon ablatiivi | liitokaloilta | Allatiivi | liitokalalle |
| Monikon allatiivi | liitokaloille | Essiivi | liitokalana |
| Monikon essiivi | liitokaloina | Translatiivi | liitokalaksi |
| Monikon translatiivi | liitokaloiksi | Monikon instruktiivi | liitokaloin |
| Abessiivi | liitokalatta | Monikon abessiivi | liitokaloitta |
| Monikon akkusatiivi | liitokalat |