Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /kap.te/
KieliKäännökset
bulgariaкаптирам, схващам, завладявам
englantipick up, capture, detect, intercept, grok, catch, sense, receive, twig, understand, reel in, engross, get
espanjaencantar, entender, fascinar, arrobar, captar, pilotar, hechizar, cautivar, polarizar
esperantokapti
hollantibegrijpen, verstaan, snappen, opvangen
italiacaptare, groccare
japani気づく (kizuku)
liettuasuvokti, susigaudyti, įsisąmoninti
norjaforstå, fatte
portugalientender, pegar, captar
ruotsifatta, begripa, greppa
saksafesseln, fassen, kapieren, auffangen, empfangen, mitbekommen, verstehen, begreifen, schnallen, erschleichen, mitkriegen
suomivastaanottaa, ymmärtää, tajuta, viedä kaikki huomio, syventyä
tanskaforstå
turkkianlamak, çakmak, kavramak
venäjäгрокать (grokat), грокнуть (groknut), догадаться (dogadatsja), смекнуть (smeknut), углубляться (uglubljatsja), понима́ть (ponimát), поня́ть (ponját), вруба́ться (vrubátsja)

Määritelmät

Verbit

  1. Chercher à obtenir quelque chose, ou à gagner quelqu’un par voie d’insinuation.
  2. (droit) Obtenir par des manœuvres artificieuses une donation, un legs.
  3. (physique) Récupérer l’eau d’une source à l’endroit même où l’eau émerge.
  4. Recevoir des ondes, de l’énergie, au moyen d’antennes, de récepteurs.
  5. (familier) (fr) Pouvoir se brancher sur un réseau de téléphonie mobile.
  6. (argot) Comprendre.

Esimerkit

  • On dirait qu'il a rien capté de c'que j'lui ai raconté.
  • Réussir une présentation orale suppose de capter et de garder l’attention de l’auditoire.
  • Il est évident qu’il cherche à capter les suffrages de cette communauté.
  • On capte la source à son point d’émergence et on y crée une chambre de captation.
  • C’est un téléphone capable de capter la télévision numérique.
  • Dans le train, j'attends l'heure à laquelle nous traverserons une zone où « ça ne capte pas ».
  • – Et toi, le caïd... Tu écoules cette saloperie ? Réponds ! – Le teuchi, c'était les SK. Nous autres, juste on bicrave un peu, rien de grave, j'vous jure. – Parle français, s'il te plait. – Le teuchi, vous captez pas ? rigola Franckie.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfekticaptéPartisiipin preesenscaptant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenscapteraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenscapterais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenscapteraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenscapterions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenscapteriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenscapteraient

Luokat