naïveté bulgariaksi - Sanakirja.org (ranska-bulgaria)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Suku: f.

Ingénuité, simplicité d’une personne qui manifeste naturellement ses opinions et ses sentiments.
Simplicité naturelle et gracieuse avec laquelle une chose est exprimée ou représentée selon la vérité ou la vraisemblance.
Simplicité niaise ou défaut de retenue dans l’expression de sentiments qu’on aurait intérêt à cacher.
Propos, expressions qui échappent par ignorance.

On ne peut, par exemple, comprendre la conduite de Robespierre quand on le compare aux politiciens d'aujourd'hui ; […] ; quand il lui fallut prendre des résolutions suprêmes et se défendre contre la Convention, il se montra d'une naïveté qui confine à la niaiserie.
Simulait-elle l'espièglerie, la naïveté pour mieux le captiver, le capturer.
La naïveté d’un enfant.
Il y a beaucoup de grâce et de naïveté dans ses expressions, dans son style.
Son orgueil est d’une naïveté comique, d’une naïveté risible.
Les jeunes personnes sont sujettes à dire des naïvetés.

Monikko