| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | batará dorsicastaño |
| italia | averla formichiera lineata |
| japani | セグロシマアリモズ (seguroshimārimozu / seguroshimaarimozu) |
| puola | chronka rdzawogrzbieta |
| ranska | batara mantelé |
| saksa | Dunkelmantel-Ameisenwürger |
| suomi | pitsipuumuura, kirjopuumuura |
| Monikko | lined antshrikes |