| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | желая (želája), жадувам (žadúvam), и́скам, жела́я |
| englanti | will, wish, desire, want, mean, would like, would |
| espanja | querer, por favor, intentar, desear, anhelar, pretender, afán |
| esperanto | bonvoli, intenci, voli |
| hollanti | van plan zijn, willen, wensen |
| japani | 意図する (いとする, ito suru / ito-suru), 願う (negau), 欲しい (hoshii), 望む (nozomu), 祈る (inoru), するつもり (suru tsumori / surutsumori), 欲する (hossuru) |
| kreikka | ποθώ (pothó), θέλω (thélo), εύχομαι (éfchomai), επιθυμώ (epithymó) |
| latina | volo, desidero, cupio, volō, desiderio, habeo in animo |
| latvia | gribēt, vēlēties, kāroties, kārot, alkt |
| liettua | trokšti, norėti, geisti, norė́ti |
| norja | ville, ønske |
| portugali | tencionar, querer, por favor, vontade, desejar, pretender, afã |
| puola | chcieć, życzyć, pożądać |
| ranska | vouloir, falloir, désirer, espérer, besoin, souhaiter, avoir l'intention |
| ruotsi | tänka, vilja, begära, önska, åtrå |
| saksa | beabsichtigen, wollen, begehren, wünschen, Not |
| suomi | haluta, tahtoa, vaatia, rakastaa, pitää, aikoa, himoita, toivoa |
| tanska | ville, ønske, begære, attrå, kræve |
| turkki | istemek, istek |
| tšekki | přát, chtít, toužit, přát si, plánovat |
| unkari | akar, kíván |
| venäjä | желать (želat / želat'), вожделеть (voždelet), желание (želanije), нужда (nužda), потребность (potrebnost), хоте́ть (hotét), захоте́ть (zahotét), жела́ть (želát), пожела́ть (poželát), собира́ться (sobirátsja), намерева́ться (namerevátsja) |
| viro | soovima, tahtma |