skriva ruotsista kaikille kielille - Sanakirja.org (ruotsi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	пиша
englanti	write, type, copy, be literate, be able to write and spell, post, author, tell, report, publish, sign, underwrite, undergo written examination, register, matriculate, print, record, store, save, in computer memory or on magnetic disk
espanja	escribir, apuntar, anotar
esperanto	skribi, verki
hollanti	schrijven
italia	scrivere
japani	書く (kaku), 書込む (kakikomu), 書き込む (kakikomu), 作る (tsukuru)
kreikka	γράφω (gráfo)
latina	scribo, scrībō
latvia	rakstīt
liettua	rašyti
norja	skrive
portugali	escrever, postar, redigir
puola	pisać, napisać
ranska	écrire, signer, rédiger, poster, enregistrer
saksa	schreiben, verfassen, texten, dichten, brennen
suomi	kirjoittaa, lähettää viesti, postata
tanska	skrive, digte
turkki	yazmak
tšekki	psát, zapisovat
unkari	ír, megír, kiír
venäjä	писать (pisat), написать (napisat), записывать (zapisyvat), записать (zapisat), помещать сообщение (pomeštšat soobštšenije)
viro	kirjutama, kirjanik olema, literaat olema

teckna (genom att skapa) skrivtecken
skapa ((en) text, exempelvis en artikel, uppsats, roman, novell, krönika, dikt et c.) för hand, med skrivmaskin eller ordbehandlare et c., exempelvis för publikation som en bok, tidning et c.
(intransitivt) skicka brev, textmeddelande, e-brev eller dylikt
(intransitivt) kommunicera via brev
stava
(om skriftlig tentamen) genomföra
registrera skriftligen

Han skrev ett stort A på skolväggen.
Hon skrev uppsatsen på skrivmaskin förra året.
Han tyckte mycket om att skriva både i sin dagbok och i sin blogg.
Hon älskade att skriva, det var hennes hobby.
Vem är det som har skrivit texten till den här låten?
Åh, kan vi inte försöka skriva till varandra under sommarlovet?
Det är nog bäst jag skriver till Läraren och berättar att jag inte kan komma på presentationen.
Hur skriver du ditt efternamn?
När ska du skriva matematiktentan?
Han är skriven i Laxå kommun.
HERREN sade till Mose: “Hugg ut två stentavlor åt dig, likadana som de förra. På dem skall jag skriva samma ord som stod på de förra tavlorna, som du slog sönder.
hon skriver som en kråka
hur snabbt skriver du?
läser och skriver han?
vem har skrivit den här boken?
Süddeutsche Zeitung skriver idag att inflationen är oförändrad
jag ska skriva geografi nästa vecka
var är du skriven?
filen måste först skrivas till disk

Sanakirja.org